Marmor- это проект, который посвящен смерти в мифическом понятии. Мраморный карьер символизирует кладбище, морг, мавзолей.... Что холодность материала символизирует образность смерти. Это художественное высказывание, когда автор берет произведение искусства из музея и приносит в природу. Стоит отметить, что после выставки все работы будут собраны и увезены с собой.

Marmor is a project that is dedicated to death in a mythical concept. The marble quarry symbolizes the cemetery, the morgue, the mausoleum .... The coldness of the material symbolizes the imagery of death. This artistic expression, when the author takes a work of art from the museum and brings to nature. It is worth noting that after the exhibition all the works will be collected and taken away with them.

Московские художницы из Москвы Лилия Ли-ми-ян и Катерина Садовски осуществляют два больших проекта на Байкале в Ольхонском лесу и мраморном карьере Бугульдейки. Изначально основная цель выставок- была работа с природным пространством. Выставка Plastic x-ray в лесу выполнена из полимерных материалов, которые изначально чужды природе. На фотографиях изображен лес и люди в лесу, что является рекурсией, потому что это изображение пространства, выставленное в этом же пространстве. Мы также создаем скульптуры из уже умерших деревьев, нанося на них материал природных текстур, образно воскрешая их!

Moscow artists Liliya Li-mi-yan and Katerina Sadovski are carrying out two large projects at Baikal in the Olkhon forest and the marble quarry of Buguldeika. Initially, the main goal of the exhibition was to work with the natural space. The exhibition Plastic x-ray in the forest is made of polymer materials, which are originally alien to nature. The photos depict a forest and people in the forest, which is a recursion, because it is an image of space exposed in the same space. We also create sculptures from already dead trees, applying them to the material of natural textures, vividly resurrecting them!
 

Когда ты нашел правильного издателя для своей книги-это большое счастье! Ты продолжаешь заниматься своим делом, а он продвигает твою книгу. А ты только успеваешь следить за ее успехами. Спасибо Calin Kruse dienacht-magazine

и Matej Sitar  за внимание к моей скромной  маленькой книжечке!

When you find the right publisher for your book, it's a great happiness! You continue to do your thing, and he promotes your book. And you just keep track of its success. Thanks Calin Kruse dienacht-magazine and Matej Sitar for their attention to my modest little book!